山西TT高臭氧紫外線燈管/整理
Shanxi TT high ozone ultraviolet light tube / finishing

2015年上半年大氣污染舉報(bào)案件達(dá)540件
Air pollution in the first half of 2015 reached 540 cases

10月12日，環(huán)境保護(hù)部通報(bào)了2015年1—6月“12369”環(huán)保舉報(bào)熱線群眾舉報(bào)案件處理情況。據(jù)通報(bào)顯示，上半年共接到群眾舉報(bào)案件696件，其中涉及大氣污染的舉報(bào)540件、涉及水污染的226件、涉及噪聲污染的165件、涉及固體廢棄物的48件、涉及項(xiàng)目審批的10件，目前已全部辦結(jié)，按期結(jié)案率100%。
October 12th, the Ministry of Environmental Protection informed of the 2015 1 - June, 12369 environmental report of the public to report cases of environmental protection. According to the briefing, in the first half of the year received a total of 696 cases of the masses, which involves air pollution reports 540 pieces, involving water pollution of 226, involving noise pollution of 165, involving 48 pieces of solid waste, involving 10 pieces of the project examination and approval, at present has been fully Banjie, regular clearance rate of 100%.

通過對(duì)群眾舉報(bào)案件的梳理，可以看出大氣污染越來越成為人們關(guān)心的話題。上半年涉及大氣污染的舉報(bào)案件有540件，占總舉報(bào)案件的77.6%。超過了其他污染案件的總和，大氣污染成為近幾年人們最關(guān)心的環(huán)境問題之一。
By combing the case of the masses, it can be seen that air pollution has become a topic of concern to people. In the first half of the report of the air pollution cases have 540, accounting for 77.6% of the total reported cases. More than the sum of other cases of pollution, air pollution has become one of the most concerned environmental issues in recent years.

隨著經(jīng)濟(jì)水平的提高，工業(yè)化進(jìn)程的加快，大氣污染也日益嚴(yán)重。據(jù)了解，2012年冬，我國1/4國土面積、約6億人受霧霾影響；2013年，平均霧霾天數(shù)創(chuàng)52年之最；2014年，大范圍霧霾依舊頻頻造訪。隨著霧霾的頻繁來襲，我國對(duì)大氣污染防治工作也陸續(xù)展開，自2002年開始，我國出臺(tái)了各項(xiàng)政策，加大了治污減排力度。
With the improvement of economic level, the acceleration of the industrialization process, the air pollution is becoming increasingly serious. It is understood that, in 2012, China's 1/4 land area, about 600000000 people were affected by the fog and haze, in 2013, the average number of days of haze hit 52 years; 2014, a large range of haze is still frequently visited. With frequent fog and haze struck, China on the prevention and control of atmospheric pollution also launched one after another, since the beginning of 2002, China introduced the policy, increase the pollution abatement efforts.

從2012年印發(fā)的《重點(diǎn)區(qū)域大氣污染防治“十二五”規(guī)劃》到2013年的《國務(wù)院關(guān)于印發(fā)大氣污染防治行動(dòng)計(jì)劃的通知》再到今年剛剛審核通過的《大氣污染防治法修訂草案》等一系列政策法規(guī)。國家對(duì)大氣污染防治工作愈來愈重視。
Key areas of air pollution prevention and control in 2012, the "12th Five Year Plan" to 2013, "the State Council on the issuance of air pollution control action plan" and then to this year has just passed the "air pollution prevention and control law" and a series of policies and regulations. The state of air pollution prevention and control work more and more attention.

山西TT廢氣處理環(huán)保技術(shù)中心現(xiàn)為有機(jī)廢氣治理提供了詳細(xì)的方案，已成功應(yīng)用于各大有機(jī)廢氣處理項(xiàng)目中，期待更多的環(huán)保企業(yè)與我們山西TT廢氣處理合作
Shanxi TT waste gas treatment technology center is now providing a detailed solution for organic waste gas treatment, has been successfully applied to the major organic waste gas treatment projects, expect more environmental protection companies and our Shanxi TT waste gas treatment cooperation

近年來國家不僅在政策上助力大氣治理工作，在資金上也是給予了各省市最大程度上的幫助。據(jù)環(huán)保部介紹，近三年，中央財(cái)政共劃撥263億資金用于大氣污染防治，其中，2013年，中央財(cái)政劃撥50億元專項(xiàng)資金，重點(diǎn)支持京津冀及周邊地區(qū)大氣污染防治，北京、天津、河北、山東、內(nèi)蒙古、山西獲益；2014年，中央財(cái)政劃撥98億元專項(xiàng)資金，重點(diǎn)支持三大區(qū)域10省份，江蘇、浙江、安徽、上海大氣污染防治得到支持；2015年，中央財(cái)政擬劃撥115億元專項(xiàng)資金，支持河南省在內(nèi)的11省市治理大氣。
In recent years, the country is not only in the policy of assisting the atmosphere of governance, the capital is also given to the provinces and cities to the greatest extent of help. According to the Ministry of environmental protection, nearly 26300000000 years, the central government allocated yuan for air pollution control, in 2013, the central government allocated 5000000000 yuan of special funds, focusing on air pollution prevention and control, Beijing, Tianjin, Shandong, Hebei, Shanxi, Inner Mongolia, 2014, the central government allocated 9800000000 yuan of special funds, focusing on support for the three major regions of 10 provinces, Zhejiang, Anhui, Shanghai air pollution prevention and control, 2015, the central government intends to allocate 11500000000 yuan of special funds to support the 11 provinces, Henan Province, Jiangsu Province, three.

人努力，天幫忙，在不懈努力下，2015年上半年，全國PM10濃度同比下降了8.5%，74個(gè)重點(diǎn)城市平均下降17.1%。大氣污染防治的重點(diǎn)區(qū)域京津冀、長三角、珠三角PM2.5平均濃度同比分別下降了22%、16.2%和20.5%。人們眼中的藍(lán)天也逐漸多了起來。
People work hard, day to help, the first half of 2015, the first half of, the national PM10 concentrations fell by 8.5%, the average decline of 74 key cities 17.1%. Air pollution prevention and control of key areas of Beijing, Tianjin, the Yangtze River Delta, Pearl River Delta PM2.5 average concentration of 22%, 16.2% and 20.5% respectively. People in the eyes of the blue sky is gradually more up.

雖然大氣治理取得了初步成效，但我國大氣污染防治形勢(shì)依然嚴(yán)峻。2014年，全國330個(gè)地級(jí)及以上城市PM10年均濃度為95μg/m3，超標(biāo)36%；開展監(jiān)測的74個(gè)城市中，PM2.5平均濃度64μg/m3，超標(biāo)83%。重污染天氣發(fā)生頻次較高，2014年74城市共發(fā)生1494天（次）重度及以上污染，占比達(dá)5.6%。
Although the initial results of the atmospheric governance, but the situation of air pollution control in China is still grim. 2014, the country's 330 prefecture level and above the average annual concentration of 95 PM10 g/m3, over 36%; in the 74 cities to carry out monitoring, PM2.5 average concentration of 64 g/m3, over 83%. Heavy pollution weather occurs frequently, 2014 74 city a total of 1494 days (time) and more severe pollution, accounted for 5.6%.

此外，與我國城市空氣質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)的要求相比，大氣污染物濃度還比較高。特別是在遭遇不利氣象條件下，重污染的情況頻繁發(fā)生。對(duì)此，大氣污染防治工作仍不能松懈，仍需以控煤，發(fā)展清潔能源，優(yōu)化產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)等措施著手，深入推進(jìn)大氣治理工作。
In addition, compared with the standard of urban air quality in our country, the air pollutant concentration is still relatively high. Especially in the case of adverse weather conditions, heavy pollution and frequent occurrence. In this regard, air pollution prevention and control work still can not relax, still need to control coal, the development of clean energy, optimize the industrial structure and other measures to proceed, to further promote the work of air control.